Los chawai, aros tradicionales de las mujeres, son ejemplo de ello. Asociados a la fertilidad y la fuerza femenina, los había de distintos tamaños, y eran entregados por primera vez en una ceremonia llamada katan pilun: un rito de paso en que se perforaban las orejas de las niñas como símbolo de tránsito de la…
La plata adorna el cotidiano del pueblo Mapuche. Así como las mujeres la visten en cabezas y torsos, hacia finales del siglo XVIII los caballos la llevaban en forma de frenos y estribos. Este tolto istipu, estribo con la figura de un rostro tallado en su cara frontal, es ejemplo de ello. Como él, hubo…
El nitrowe, larga cinta de lana con que las mujeres mapuche entrelazan sus trenzas, une dos tradiciones: la orfebrería y el tejido. Originalmente decorado con piedras y conchitas, con el tiempo estos materiales fueron reemplazados por pequeñas cúpulas de plata llamadas llef-llef, «lo que brilla» en mapudungun. Cada pieza llevaba al menos mil de estas,…
Entre los siglos IV y XI d.C., la civilización de Tiwanaku fue la potencia más influyente de los Andes. Con su capital a orillas del lago Titicaca, en la actual Bolivia, a mediados del primer milenio comenzó a colonizar los valles del norte de lo que hoy es Chile, dejando como huella su cerámica, sus…
Entre los siglos X y XV d.C., el Reino Chimú fue la civilización más poderosa de la costa norte del Perú, con Chan Chan, su capital, entre el desierto y el Pacífico. Su cerámica reconocible por su color negro bruñido, casi metálico, servía de recipiente de uso diario, así como también de ofrenda funeraria. Esta…
A fines del siglo XVIII, Europa experimentaba una creciente fascinación por los pueblos lejanos. El francés Jacques Grasset de Saint-Sauveur la canalizó en un libro sobre los trajes y costumbres de todos los pueblos conocidos, publicado en 1784. Este grabado forma parte de ese proyecto: una mujer de la Patagonia con dos niños, los tres…
Este vestido fue diseñado por el arquitecto Enrique Concha Gana en colaboración con la fábrica textil Yarur durante la década de 1970, en un momento singular en la historia de la moda en Chile. Aunque estas prendas no fueron producidas a escala comercial, formaron parte de un esfuerzo por vincular el diseño de vestuario con…
Estas tazas de cerámica ocre, con sus diseños geométricos y el rostro central, fueron parte de la línea Diaguita de Fanaloza, la Fábrica Nacional de Loza Penco. Diseñada en 1968 por Hernán González del Campo y lanzada al mercado en 1970, la línea adaptó los patrones decorativos de los pueblos originarios del Norte Chico a…
Para el pueblo Aymara, un textil nunca es solo una tela. Sus colores, franjas y diseños geométricos comunican la identidad de quienes la portan, su comunidad y pertenencia, en una tradición que se remonta a tiempos prehispánicos. Algunos, como la lliclla, acompañan a las mujeres en su vida cotidiana: con ellas se abrigan, cargan a…
En los bosques nativos de Chiloé crece una enredadera leñosa y siempre verde llamada quilineja, cuyos tallos delgados y flexibles los chilotes han usado desde el siglo XVII para hacer sogas, escobas y canastos. Para que los artesanos puedan extraerla, la planta necesita entre veinte y cuarenta años de crecimiento. Este canasto cilíndrico de fibra…